Subversion与Git：集中式、分布式和托管平台
Apache Subversion 通常简称 SVN，是 2000 年启动的开源、集中式版本控制系统。集中式模型以服务器上的中央版本库为权威历史；使用者检出工作副本，再把修改提交回该版本库。Subversion 最初旨在改进 CVS，在目录版本化、原子提交和历史管理等方面提供更一致的模型。
Git 是分布式版本控制系统。一次完整的克隆通常包含项目文件、提交历史和分支信息；开发者能够在本地创建提交、浏览历史和建立分支，再与一个或多个远程版本库交换对象。团队仍可约定某个远程仓库为协作中心，但这属于工作流选择，不改变 Git 的分布式数据模型。
GitHub 和 GitLab 不是与 SVN 同一层级的版本控制系统：两者都是以 Git 仓库为基础的托管与协作平台，并在其上提供议题、合并或拉取请求、代码审查、持续集成等功能。因此，严格的对比应是“SVN 与 Git”，而不是“SVN 与 GitHub/GitLab”。集中式和分布式各有权限控制、离线工作、仓库规模与运维方式上的取舍；“较旧”本身不能推出某一工具在所有场景中都已失效。
普通词 subversion 在法语和英语中表示对既有秩序的颠覆、推翻或扰乱，源于晚期拉丁语 subversio。软件名称 Subversion 借用了同一拼写，但产品架构是集中式的；名称的政治或修辞含义与其版本控制模型不可混为一谈。
来源
- Apache Subversion（英文；项目官网及集中式模型说明）
- Gestion de versions avec Subversion（法文；Subversion 官方参考书法译本）
- Git：About Version Control（英文；Git 官方参考书）
- GitHub Docs：About Git（英文；Git 与 GitHub 的层级区别）
- GitLab Docs：Use Git（英文；Git 与 GitLab 的层级区别）
- CNRTL：subversion（法文；词源和早期义项）