先将来时(futur antérieur)与主体历史的回溯
先将来时(futur antérieur),亦称将来完成时,由法语avoir或être的简单将来时加过去分词构成,表示从一个将来的时间点回看已经完成的事件,例如j’aurai été。它还可以表示对已经发生之事的推测,具体功能须依句子判断。
雅克·拉康(Jacques Lacan)在1953年〈精神分析中言语与语言的功能及领域〉(Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse)把主体历史的实现同“为了我正在成为的东西,我将曾是的东西”相联。他有意将这项时态同对既成过去的简单叙述区分。
这里不是说未来事件会物理地改变已经发生的过去,而是说,主体后来采取的象征位置会回过头来改变那些往事如何进入自身历史。这项理论用法也不能成为法语所有先将来时句子的统一精神分析释义。
来源
- 魁北克法语局:先将来时(OQLF : Le futur antérieur)(法文;时态构成、将来完成义和推测用法)
- [[texts/Écricts/original/Article-12.md|〈精神分析中言语与语言的功能及领域(Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse)〉,载《文集》(Écrits)]](法文;作者:雅克·拉康(Jacques Lacan);时间:1953年9月罗马报告,首个印刷版1956年;《文集》1966年出版)
关联
拉康“罗马报告”:言语与语言的功能及领域 空洞言说与充实言说
[[texts/Écricts/translation/Article-12.md|雅克·拉康(Jacques Lacan):〈精神分析中言语与语言的功能及领域(Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse)〉,载《文集》(Écrits)]]