Leçon 02 | 20 novembre 1979
s27-02-0001
原文 · s27-02-0001
Je m’excuse d’avoir mis en cause Solange Faladé à la dernière séance.
我为上一次课牵涉索朗热·法拉德而道歉。
s27-02-0002
原文 · s27-02-0002
Je voudrais aujourd’hui reprendre le nœud borroméen.
今天我想重新谈博罗米结。
s27-02-0003
原文 · s27-02-0003
Le nœud borroméen se dessine comme ça.
博罗米结是这样画的。
s27-02-0004
原文 · s27-02-0004
Il est dans n’importe quel ordre.
它可以具有任意阶数。
s27-02-0005
原文 · s27-02-0005
Il est clair que le 4ème ordre….schéma n°4
很清楚,第四阶……见图 4。
s27-02-0006
原文 · s27-02-0006
Il y a moyen de faire passer quoi que ce soit dans n’importe quelle fonction.
有办法让任何东西进入任何一种功能。
s27-02-0007
原文 · s27-02-0007
C’est indifférent que l’ordre soit respecté.
次序是否得到遵守,无关紧要。
s27-02-0008
原文 · s27-02-0008
En d’autres termes n’importe quoi peut occuper une fonction quelconque.
换言之,任何东西都可以占据任何一种功能。
s27-02-0009
原文 · s27-02-0009