耶克尔斯、贝格勒与《转移与爱》
路德维希·耶克尔斯与埃德蒙·贝格勒合著的《转移与爱》(Übertragung und Liebe)先于 1933 年在维也纳精神分析学会宣读,1934 年刊于《意象》(Imago)第 20 卷第 1 期。原刊文本约 31 页,后来有英文和法文译本。
文章从自恋性力比多为何能够投注对象这一问题出发,把爱解释为恢复自恋统一性的尝试。作者区分一般爱情与转移:在爱情中,理想自我被投射到对象;在转移中,分析家还承载超我的惩罚性部分,因而同时成为爱与焦虑的对象。
文章把理想自我比作厄洛斯与塔纳托斯之间的“中立区”,并设想一种可供两类力量使用的未分化能量。拉康引用它,并不是接受整套模型,而是借它展示把自恋、理想自我、超我和所谓“中性能量”组合起来会出现哪些理论死路。
来源
- Übertragung und Liebe:馆藏书目(法文;巴黎精神分析学会西格蒙德·弗洛伊德图书馆)
- Transfert et amour(法文;1934 年论文法译)