Scilicet、非署名发表与布尔巴基

《Scilicet》是拉康于 1968 年创办的精神分析刊物。其编辑规则要求以精神分析家身份投稿的文章不在篇首署名，作者姓名集中列于卷末；拉康自己的文字则保留署名。这不是完全匿名，因为读者仍可知道贡献者名单，而是把阅读时的文本同作者声望暂时分离。拉康称之为“非认同”（non-identification）。

拉康明确援引了尼古拉·布尔巴基的先例。布尔巴基是 1930 年代由法国数学家组成的集体笔名，成员共同讨论、重写并以虚构作者“Nicolas Bourbaki”发表《数学原本》。它的目标包括系统重构现代数学、统一术语与结构，而不只是克服个人虚荣。

《Scilicet》的非署名文章与布尔巴基的集体署名并不完全相同：前者仍收录彼此独立的精神分析文章并在卷末列人名，后者则把集体反复修订的数学著作归于一个虚构作者。二者共同质询个人作者名在知识生产中的权威，但制度和写作流程不能直接等同。

拉丁语副词 scilicet 是由 sci-（与 scire，“知道”有关）和 licet（“可以、获准”）结合而成，原有“这是显然的／当然”之义，也可用于进一步说明，即“也就是说、即、具体而言”。把刊名译作“即／也就是说”能够呈现它的说明功能，但 scilicet 的语气范围不止一个固定汉语释义。

来源

• Instance de la lettre et poubellication selon Lacan（法文；《Scilicet》的非认同原则与布尔巴基参照）
• Bourbaki and the Foundations of Modern Mathematics（英文；法国国家科研中心）
• Nicolas Bourbaki（法文；布尔巴基协会）
• Lewis and Short Latin Dictionary：scilicet（拉丁文、英文；构词与古典语义）
• Treccani：scilicet（意大利文；“也就是说、正是、当然”等现代释义）

关联

拉康的四种话语与四分之一转位

s19-02-0120 s19-02-0121 s17-13-0215 s17-13-0227 s19b-07-0041